ヘーレングラハト、ケイザースグラハト、プリンセングラハトという三本の同心円状の運河は、17世紀にアムステルダムの商人階級のために沼地を掘削して造られました。この排水プロジェクトが今や世界中にこの街を売り込んでいるのは、まさにアムステルダムらしいところです。ここでせむし橋の上に立てば、その全体像が一目でわかります。傾いた切妻、運河の水、自転車、そしてこの街が400年にわたってこんなふうにポーズをとって拍手を待っているかのような、かすかな感覚。
グラハテンゴルデルの名声
グラハテンゴルデルは、アムステルダムが最も整然と見える場所です。水、レンガ、そして傾いた17世紀の切妻が、旧市街の西と南に三つのきれいな弧を描いて広がっており、まるで誰かが定規で富を測り、後は運河の船に任せたかのようです。落ち着いていて、決して退屈ではありません。自転車に乗った人々が石畳を鳴らして通り過ぎ、船が橋の下をスロットルを絞って進み、誰かが大きなカーゴバイクに載せた食料品を急な玄関の階段に運び上げようと奮闘しています。昼間は上品でゆったりとしていて、夜になると橋がライトアップされ、その反射がすべてを引き立てます。
この運河地帯は、水という言葉がアムステルダムを連想させる理由です。最も壮大な区間はヘーレングラハトの「ゴールデン・ベンド」で、彫刻の施されたコーニスと隠れた馬車置き場を持つ二倍の幅の邸宅が、いまだに自分の価値を正確に把握しているかのように鎮座しています。ここはスマートな住所であり、良いファサードと控えめな玄関口の価値を常に理解してきた場所です。優雅で裕福で、少し自意識過剰——これこそが、よく考えると非常にオランダ的な組み合わせです。
そして、もっと重い歴史もあります。この地区は決してそれを忘れさせません。プリンセングラハト263-267にあるアンネ・フランクの家は、ポストカードのような雰囲気から、散歩の温度を変えるような静けさへと引き込みます。近くでは、1631年に建てられたウェスターケルクの尖塔がスカイラインを飾り、ピンクの花崗岩でできたホモモニュメントがその隣にあり、装飾的な感傷ではなく、真の重みを持つ記念碑です。アムステルダムのこの地域は、小さなエリアにたくさんのものを詰め込んでいます。運河沿いの博物館、有名な観光スポット、そして水辺を離れずに一日中過ごせるという感覚。
食事と飲み物
運河地帯を食べられる形で味わいたいなら、昔ながらのスタイルから始めましょう。1642年からプリンセングラハトとブローウェルスグラハトの角にあるカフェ『t Papeneilandは、一歩足を踏み入れた瞬間に声をひそめたくなるようなブラウンカフェのひとつです。ダークウッド、デルフト焼きのタイル、そしてビル・クリントンがホールパイを買って帰ったと言われるほど有名なアップルパイ。それは控えめな推薦とは言えませんが、この店には控えめである必要はありません。すべての表面に年季が刻まれ、デザートとの関係を一時的に見直させてくれるようなパイがあります。
南に少し歩くと、レストラン カフェ ヴァン パッフェレンがプリンセングラハト375-377の二つの記念碑的な運河沿いの家に広がり、運河沿いのテラスと40年以上提供されてきた国際的なメニューを誇っています。ここは運河地帯が最も得意とするもの、すなわち、水辺に座って洗練された中心的な場所を提供しつつ、それが単に素敵で高価な便利さに過ぎないふりをしないことです。晴れた日には、ランチがいつの間にか午後遅くになるようなテラスです。
もう少し計算された何かを求めるなら、ピューリッツァー ホテル内のレーストラート8番地にあるヤンズは、ナインストリーツの中心で洗練されたモダン・ダッチ料理を提供しています。オランダのカンパチのセビーチェ、地元産の食材、グレーブルーの羽目板、ベントウッドチェア。部屋はメニューと同じくらい計算されています。リネン、照明、カトラリーがすべて同じムードを醸し出しているような場所のひとつです。運河沿いの家並みの値段を払うなら、少なくとも請求書がそこにふさわしく見えるような部屋であるべきです。
ユトレヒト通り75番地のテンポ ドゥルーは正反対の方向を向いており、それはありがたいことです。この小さな予約制のインドネシア料理店は、アムステルダムで最も優れたライスタフェルのひとつを、辛さの段階を3段階に分けて提供しており、入店するには呼び鈴を押さなければなりません。それだけで、この店がカジュアルであることに興味がないことがわかります。予約し、計画し、家に帰って何かベージュ色のものを食べているときに思い出すような食事です。
プリンセングラハトのアンダーズ ホテル内にあるブルースプーンは、マルセル・ワンダースのインテリアの中で季節感あふれる国際的なメニューを提供しています。本格的なデザインを食事の周りに配置し、部屋にムードの半分を担わせるというのは、非常にアムステルダムらしい手法です。甘いものに関しては、ハイデン通り12番地のショコラトリー・ポンパドゥールは、何十年もナインストリーツでティールーム兼パティスリーとして営業しており、ボンボンが単なるご褒美ではなく、小さな市民の義務のように感じられる場所であり続けています。
ナイトライフ
グラハテンゴルデルの夜は、ナイトクラブというよりは寝酒に近く、まさにそれがうまくいっている理由です。にぎやかな場所はライツェ広場やレンブラント広場にあり、運河地帯は控えめです。ケイザースグラハト234番地のピューリッツァーズ バーは、この地のグランドダムです。アールデコのカクテルルームで、暖炉のそばのアームチェア、カクテルの歴史をたどるメニュー、そしてグループは4人までというハウスルールがあり、店が混沌としないようにしています。人々がまだ背筋を伸ばして座ることを知っているような部屋です。
もう少し演出のある飲み物を求めるなら、レヘリエルスドワルス通りにあるドア74は、この街の先駆的な隠れ家バーです。印のないドアの奥に隠れ、予約はメッセージのみのシステムで運営されており、ひそやかで小規模なままです。入店に手間をかけさせ、店内では大声を出さないことで報いるバーには、愉快なほどの頑固さがあります。
古き良きアムステルダムの儀式を求めるなら、ヘーレングラハトのプローフローカール A. ファン ウェースへ。ここではジュネーバーやリキュールが伝統的な方法で注がれ、正式には、手を背中の後ろで組み、縁まで満たされたチューリップグラスに体を乗り出して最初の一口を飲みます。儀式的に聞こえるのは、それが儀式だからです。重要なのは速さではなく、集中力です。これほど洗練された地区では、昔ながらのちょっとした格式が新鮮に感じられます。
アクティビティ / 見どころ
アンネ・フランクの家は、誰もが気軽に行けると思っている場所ですが、実際には誰もが気軽に行けないことを学びます。チケットはannefrank.orgでのみオンライン販売され、毎週火曜日アムステルダム時間10:00に、ちょうど6週間後の日程分が一括でリリースされます。ハイシーズンには、数時間で売り切れてしまうこともあります。店頭販売はなく、正規の転売業者も存在しません。これはアムステルダムなりの言い方で、計画を立てなければ逃すということです。プリンセングラハト263-267の「秘密の隠れ家」は即興を許さない場所であり、事前準備をきちんと行ってこそ、訪問のインパクトは大きくなります。
運河沿いの博物館は、この地区が単なる風景ではなく、実際に生活された歴史であることを示しています。ケイザースグラハトのファン・ローン美術館は、庭園と馬車置き場を備えたパトリシアン様式の運河沿いの家を完全な状態で保存しています。一方、ヘーレングラハト605番地のウィレット＝ホルトハイセン美術館は、舞踏室と箱庭を持つ17世紀の豪邸を公開しています。これらの場所は、運河地帯が単なる背景として造られたのではなく、水辺に面した正面の背後に格式のある部屋とプライベートガーデンが隠された、生活様式として造られたことを思い出させてくれます。
ケイザースグラハトのフォトミュージアム フォームは、現代写真に鋭く焦点を当てており、シャンデリアや彫刻が施された木工品ばかりの中での良いバランスとなっています。近くの運河博物館（ヘット・グラハテンハイス）では、運河地帯全体がどのように沼地から見せ物に変貌したかを説明しています。結果を賞賛するのも良いですが、それを可能にした計画の規模を理解することはまた別の話です。そして、切妻の屋根の上からの最高の景色を望むなら、ウェスターケルクの塔に登りましょう。登りたくないなら、暗くなってから運河沿いを歩くだけで十分です。橋は灯りで縁取られ、水面がすべてを二重に映し出し、地区全体が自分が賞賛されていることを知っているかのように見え始めます。
{{ATTRACTIONS}}
ショッピング
この地区で最高のショッピングはデ・ネーヘン・ストラートチェス（ナインストリーツ）にあります。シンゲル、ヘーレングラハト、ケイザースグラハト、プリンセングラハトの間を結ぶ短い通りの格子状のエリアです。レース通り、ハルテン通り、ベーレン通り、ウォルフェン通り、ルン通り、ハイデン通りには、個性的なブティック、ヴィンテージショップ、香水店、レコード店、小さなギャラリーが密集しており、日帰り旅行で出くわしたくないような大型チェーン店がほとんどないのがありがたいところです。ここは見て回ってつまみ食いするようなエリアで、一つのものを求めて入って、トートバッグとコーヒー、そしてちょっとした金銭的後悔を抱えて出てくるような場所です。
専門店が楽しいところです。ルン通りにあるデ・カーサマーは、オランダとヨーロッパのチーズの殿堂で、天井まで積み上げられたチーズの車輪と試食が用意されています。自らのこだわりをまったく恥ずかしがらない、素晴らしい店です。同じくルン通りにあるデンハムは、アムステルダムのデニムの旗手であり、テニュー・ド・ニームは、セルビッチジーンズとしっかりしたコーヒーコーナーでカルト的な人気を博しています。ハルテン通りにあるスクリーミング・ビーンズは2007年から自家焙煎を続けており、この界隈で最高のフラットホワイトの一杯を提供しています。足が悲鳴を上げ始めたときに便利です。ハイデン通りのショコラトリー・ポンパドゥールに戻って、持ち帰り用のボンボンを買いましょう。道中で食べ尽くさなければの話ですが。
グラハテンゴルデルの宿泊先
ここは最高のエリアで、価格もそれに見合っています。運河沿いの家の完全な夢を求めるなら、ナインストリーツ近くのヘーレングラハトかケイザースグラハトに拠点を置きましょう。ブティック、美術館、たくさんの橋からすぐの距離です。連なる運河沿いの家々に広がるピューリッツァーと、ウォルドーフ アストリアは市場の最上位に位置します。これは、あなたの眺めにプレミアムが付いていることを遠回しに言っているに過ぎません。ウェスターケルクとアンネ・フランクの家に近いプリンセングラハト側は雰囲気がありますが、昼間は最も混雑します。軽い睡眠の方は、水辺から離れた部屋をリクエストしましょう。さらに南のユトレヒト通りやアムステル川方面に向かうと、中心部にいながら少し落ち着いた、より地元らしい雰囲気になります。
急なオランダの階段、狭いスペース、そしてほぼどこでも景色にプレミアムが付くことを覚悟してください。運河の眺めは、ここで支払う贅沢品であり、運河地帯はそれをよくわかっています。掘り出し物を探す場所ではなく、窓の外にレンガと水と橋を見て目覚めるかどうかを決める場所です。
{{HOTELS}}
交通手段
運河地帯は徒歩での散策に最適です。環状の部分全体を端から端まで歩くと約45分で、ほとんどの見どころは互いに徒歩20〜30分圏内にあります。これは重要なポイントです。なぜなら、ここでの本当の楽しみは単に見どころをチェックすることではなく、美術館からチーズショップへ、橋からブラウンカフェへ、そして一つの水辺から次の水辺へと、ただ漂うことにあるからです。
長距離の移動には、トラム2系統が運河観光に最も便利で、中央駅からダム広場、コーニングス広場、ケイゼル運河、プリンセン運河、ライツェ広場を走ります。トラム13・17系統はアンネ・フランクの家の隣、ウェスターマルクトに停まります。アムステルダム中央駅から北の運河までは徒歩約10～15分、またはトラムで数駅です。スキポール空港からは中央駅まで直通列車で15～20分、そこからトラムか徒歩で運河地帯へ。自転車は理論上は理想的ですが、石畳、路面電車のレール、狭い橋が初心者には厳しいため、バランスに自信がつくまでは歩くことをおすすめします。
グラハテンゴルデルは夜間、アムステルダム中心部の中でも最も落ち着いた上品なエリアの一つで、ライトアップされた橋々は市内でも有数の夕方の散歩道です。アンネ・フランクの家周辺の観光客の混雑ではスリに通常の注意を払い、道路を横断する際は自転車と路面電車のレールに気をつけてください。それ以外は、この地区は昔から変わらず、美しく佇み、眺めを楽しませてくれます。